Home > お勧めサイト紹介 > 外国語のWEBサイトを日本語化しよう!「Japanize」

外国語のWEBサイトを日本語化しよう!「Japanize」

新着記事(4件)
画像
裏技
「センター疲れたよ・・・、明日も戦いが待っているので今回は再upだよ・・」
「今日はまだしも、明日は理系科目ばかりなので玉砕ですけどね・・・」 裏技
裏技
「まあ、そういうわけで続きを見るでみといてください。」
裏技
「今回は、海外サイトのインターフェイスを日本語化してくれる便利なサイトを紹介なの。」
「対応しているサイトは、かなりあるから、よく海外サイトなどを見る人は便利だよ♪」 裏技
裏技
「というわけで、早速紹介ですね。」

Japanize http://japanize.31tools.com/
対応サイト一覧 http://japanize.31tools.com/index.cgi/list

「導入方法は、とっても簡単なの。(ただし、対応しているのはIE・FireFoxのみ)」 裏技
裏技
「まずは、サイトへ行って、「Japanize のインストール開始」をクリックしてね。」
「次に、インストールする機能の選択ですが、ここは「Japanize」にのみチェックを入れておく方が良いと思いますね。」 裏技
裏技
「「Pathtraq」はアクセス履歴を取られるようなので、導入しないほうがいいと思います。」
「そうすれば、凄く長い使用許諾契約が出てくるから、無視して次へをクリックするなの。」 裏技
裏技
「そして最後のソフトウェアのインストールを続行させてね♪」
「というわけで、インストールはこれで完了ですので、対応サイトへ入るとインターフェイスが日本語化されているということです。」 裏技

対応サイト一覧 http://japanize.31tools.com/index.cgi/list

裏技
「このプラグインの特徴は、機械による自動翻訳とは違う、自然な日本語で表してくれるということなの♪」
「1サイトずつ、手作業での翻訳ですので、正確さは機械翻訳の比ではないですね。」 裏技
裏技
「だから、対応サイト一覧にあるサイトへよく行くという人は、このプラグインは入れておくととっても便利なの。」
「もちろん、あんまり行かないよって人も、いざ海外サイトへ行った時に何かの役に立つかもしれないから、入れておいて損はないよ♪」 裏技
裏技
「そういうわけですので、海外サイトへ行かれる方は導入を進めますね。」
「では、「Japanize」の説明はこれぐらいでおしまいとしておきますね。」 裏技

TOPへ戻る
新着記事(4件)
画像

Comments:9

横断歩道 URL 2008-01-19 (土) 21:42

センター試験お疲れ様でした!!
明日もがんばってください!

対馬タカミチ URL 2008-01-19 (土) 21:58

同志よ、共に頑張ろう・・・・;;
俺も明日は理系科目で自虐プレイだ・・・(ぇ

七夜 URL 2008-01-19 (土) 22:28

センター試験か。数年前自分も同じ道を通ったな。
試験後になって試験問題が流出してたとかしてなかったとか、一体どっちなんだいと言いたくなるようなニュースをやってたのが印象的だったw

ジジ URL 2008-01-19 (土) 23:43

去年の今頃は俺もセンター受けてたのかぁ。
何があっても落ち込まないで常に前を見てがんばって!

水城零夜 URL 2008-01-19 (土) 23:45

またリスニングで問題があったようですねw

というかなんか試験官が30秒はやく終わらせたから希望者は再試験とかあるとか・・・w

空海 URL 2008-01-19 (土) 23:48

自分はどちらかと言うと理系の方が得意ですね。
精神的にも疲れると思うけどがんばってください

鉄槌の騎士 URL 2008-01-20 (日) 00:02

私もセンターでしたorz
今回やばいかも・・・。

ルル URL 2008-01-20 (日) 01:27

去年私も経験しました
二日目は理系ですね
頑張ってください

F-22 URL 2008-01-20 (日) 21:24

とりあえずオワタ・・・
でも、明日も採点の為に学校にorz
受験生は忙しいです〜

Comment Form

Home > お勧めサイト紹介 > 外国語のWEBサイトを日本語化しよう!「Japanize」

Page Top